el gusanillo
Ver la entrada para gusanillo.

gusanillo

gusanillo(
goo
-
sah
-
nee
-
yoh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (material de oficina)
a. spiral binding
Compré un cuaderno con gusanillo.I bought a notebook that has a spiral binding.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(interés)
a. bug
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Me picó el gusanillo de la aventura y decidí viajar por el mundo.I got bitten by the adventure bug and decided to travel around the world.
b. itch
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
A Alejandro le entró el gusanillo del aeromodelismo de muy joven.Alejandro got the itch for making model planes when he was very young.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(deseo)
a. itch
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Me quedó el gusanillo de saber qué pasó entre Carla y Marcelo.I still had an itch to know what happened between Carla and Marcelo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
gusanillo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (coloquial)
a.
el gusanillo de la concienciaconscience
entrarle a uno el gusanillo del viajeto be bitten by the travel bug
matar el gusanilloto have a drink on an empty stomach
sentir un gusanillo en el estómagoto have butterflies (in one's stomach)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
gusanillo
1 (hambre)
me anda el gusanillo I feel peckish; cómete una manzana para matar el gusanillo have an apple to keep you going
2 (interés) bug (familiar)
le entró el gusanillo de las motos
le entró el gusanillo de la gimnasia he caught the keep-fit bug (familiar); he got hooked on keep-fit (familiar)
3 (espiral) spiral binding
encuadernado en gusanillo spiral bound
Este guía (encuadernada en [gusanillo] para más comodidad) recoge todas y cada una de las etapas históricas que ha vivido Alcalá. una libreta de las de gusanillo de alambre
4
el gusanillo de la conciencia the prickings of conscience
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el gusanillo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com