Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pedro es el presentador, pero también se encarga de escribir el guión del noticiero. | Pedro is the anchor, but he's also in charge of writing the news script. |
El guión conciso de la película mantiene el interés hasta el final. | The movie's taut screenplay holds your interest right to the end. |
Y ése es básicamente el guion elegido en esta obra. | And that is basically the chosen script in this play. |
También, el guion anti Ban a protegerse de ser prohibido. | Also, the Anti Ban script protect you from being banned. |
El texto es el guion escrito, lo que decías. | The text is the written script, what you were saying. |
Voy a cambiar el guión por un segundo. | I'm going to change the script for one second. |
Nos toca escribir el guión para la siguiente revolución en la cirugía. | We get to write the script of the next revolution in surgery. |
Cada uno parece estar determinado para jugar su rol correspondiente y seguir el guión. | Each seems determined to play his assigned part and is right on script. |
Es un gesto simbólico. Rompí el guión. Entro en pánico. Me asusto. | It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared. |
Si estuvieran escribiendo esto dirían: "No, el guión debe seguir de otra manera." | So you know, if you were writing this, you'd say, "No, we've got to write the script differently." |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
