el guardapolvo
guardapolvo
- Diccionario
USO
El plural de “guardapolvo” es "guardapolvos," que también se usa como forma alternativa en singular.
el guardapolvo(
gwahr
-
dah
-
pohl
-
boh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. coveralls (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Es fácil identificar a los empleados de esta tienda porque llevan un guardapolvo celeste.It's easy to spot the employees in this store because they're all wearing light blue coveralls.
b. overalls (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Ponte el guardapolvos si vas a trabajar en el taller.Put on your overalls if you're going to be working in the workshop.
c. coverall (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Mi abuelo era relojero y cuando trabajaba llevaba un guardapolvo gris.My grandfather was a watchmaker and when he was working, he wore a gray coverall.
d. overall (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La señora que hace la limpieza de la oficina es aquella del guardapolvos naranja.The lady who does the cleaning in the office is that one in the orange overall.
e. smock
¿Cómo haces para ensuciarte tanto el guardapolvos, Martina?How do you manage to get your smock so dirty, Martina?
2. (abrigo)
a. duster
Me compré un guardapolvo divino en un sitio online.I bought a gorgeous duster from an online store.
b. duster coat
Los guardapolvos se ven muy bonitos si eres alta.Duster coats look great if you're tall.
a. overhang
El guardapolvo de la puerta de la iglesia se está desmoronando.The overhang on the church door is crumbling.
4. (mecánica)
a. rubber boot
Uno de los guardapolvos de mi moto está roto y no consigo el repuesto.One of the rubber boots on my motorbike is broken and I can't find the spare part for it.
a. drop cloth (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Siempre se debe cubrir el suelo con un guardapolvo cuando se pinta.You should always cover the floor with a drop cloth when you paint.
b. dust sheet (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Quiero pintar la cocina pero primero necesito comprar unos guardapolvos.I want to paint the kitchen but first I need to buy some dust sheets.
a. weatherstrip
Vamos a tener que cambiar el guardapolvo; está podrido.We're going to have to replace the weatherstrip; it's rotten.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el guardapolvo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
