Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta resistencia necesita actuar a muchos niveles, desde el local hasta el global. | This resistance must act in many levels, from local to global. |
Dichos productos se destinan a diferentes mercados, desde el local hasta el global. | Such products cater to different markets, from local to global. |
Un primer frente de las actuales negociaciones comerciales internacionales es el global multilateral. | A first front of the current international trade negotiations is the multilateral global. |
La no persona es una condición mucho más peligrosa para el ser humano que el global warming para el planeta. | The non-person is a much more dangerous condition for human beings than global warming for the planet. |
Busto está tercero en el global, pero está dispuesto a seguir batallando para mejorar carrera a carrera. | Busto may be sitting in third overall, but he is fiercely determined to improve on the position. |
Aquellos trabajos firmados por más de 3 autores no obtienen una representatividad significativa en el global analizado (Castillo & Carretón, 2010: 317). | Those papers signed by more than 3 authors do not obtain a significant representativeness in global data analyzed (Castillo & Carretón, 2010: 317). |
Para obtener una lista completa de las nuevas funcionalidades y mejoras, o para descargar el global Mapper SDK, visite la página de Blue Marble Geographics. | For a complete list of new features and enhancements or to download Global Mapper SDK today, visit Blue Marble Geographics. |
En la era del global warming y el global war esta racionalidad tecnocientífica pone ostensiblemente en cuestión la supervivencia del género humano. | In the era of global warming and global war this techno-scientific rationality clearly puts in question the survival of the human race. |
Señorías, la asociación estratégica de la Unión Europea con México y Brasil es muy beneficiosa en el plano bilateral y también en el global. | Ladies and gentlemen, the European Union's strategic partnership with Mexico and Brazil is highly beneficial at both bilateral and global levels. |
Esto vale también para la mutua asociación en red de las organizaciones de educación permanente, tanto en el plano local como en el regional y el global. | This also applies to the networking of training organizations at the local, regional and global level. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
