Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y sus cualidades gustativas satisfarán hasta el gastrónomo más reparón. | And its tastes will satisfy even the most captious gourmet. |
Todo esto alegrará el gastrónomo más reparón. | All this will please the most captious gourmet. |
Aquí, el gastrónomo tirolés Otto Bayer ha abierto su atractivo café bar, Balthasar. | This is where the Tyrolean restaurateur Otto Bayer has opened his pretty coffee bar Balthasar. |
Son más abajo presentadas las instrucciones simples, que vencerá hasta el gastrónomo primerizo. | Simple instructions with which the even beginning culinary specialist will cope are given below. |
Preparar los platos muy sabrosos, sanos y útiles del pez en el horno puede cualquiera, hasta el gastrónomo más inhábil. | Can prepare very tasty, healthy and useful fish dishes in an oven any, even the most inept gourmet. |
Y si el gastrónomo verdadero, esto, con seguridad, estimen el gusto de la pasta con los langostinos y los calamares. | And if you a true gourmet, for certain, estimate taste of paste with shrimps and squids. |
Es muy fácil en la realización y la receta rápida, que puede revolcar hasta el gastrónomo primerizo. | It is very easy performed by and the fast recipe which the even beginning culinary specialist will be able to master. |
Las albondiguillas tiernas para la sopa con los tallarines de casa, no dejarán indiferente ni el gastrónomo experto, ni pequeño priveredu. | Gentle quenelles for house noodles soup, will not leave indifferent a skilled gourmet, the little fastidious person. |
Los pasos son muy simples: la observación de la acción, la limpieza de cocina, la nueva visita a la tienda del colmado, y esto - faux el gastrónomo por completo. | The steps are very simple: operation observation, kitchen cleanup, new grocery shopping, and it's faux gourmet all the way. |
¡Tal variación del pastel asombrará hasta el gastrónomo más caprichoso! | Such variation of pie will surprise even the most whimsical gourmet! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
