Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De manera casi paralela el gasto público en defensa, justicia y seguridad ha crecido. | In a similar way defense, security and justice spending have grown. |
En muchos países, el gasto público y privado en tales inversiones se encuentra estancado o está disminuyendo. | In many countries, public and private spending on these investments is stagnant or declining. |
Para mantener el gasto público, Chávez tuvo que tomar nuevas medidas. | To maintain public spending, Chávez had to take new measures. |
Chávez recurre a su principal instrumento político: el gasto público. | Chavez appeals to his main political tool: public expenditure. |
Desde 1997, el gasto público se ha guiado por el PEAP. | Since 1997, government expenditure has been guided by the PEAP. |
Más impuestos, restricción y austeridad en el gasto público. | More taxes, restriction and austerity in public expenditures. |
En otras palabras, el gasto público seguía creciendo y la economía no. | In other words, public spending kept growing and the economy didn't. |
En muchos países, los recortes en el gasto público son necesarios. | In many countries, cuts in public expenditure are needed. |
Utiliza el mismo doble discurso en relación con el gasto público. | He uses the same double-talk in relation to public spending. |
Krugman sostiene que ahora es momento de aumentar el gasto público. | Krugman says now is the time to increase government spending. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
