Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Anduve de espaldas, intentando parecer más grande y diciéndole de todo al pequeño puma, aunque es difícil hacerse el gallito cuando no paras de retroceder.
I walked backwards trying to look large and swearing at the little puma, though it is hard to sound tough while retreating constantly.
Anduve de espaldas, intentando parecer más grande y diciéndole de todo al pequeño puma, aunque es difícil hacerse el gallito cuando no paras de retroceder.
An altered sense of time. I walked backwards trying to look large and swearing at the little puma, though it is hard to sound tough while retreating constantly.
La última vez, se hizo el gallito conmigo.
He got righteous last time.
El CEDO está analizando el hábitat de el gallito marino y su vulnerabilidad ante cambios proyectados en la tierra y los humedales.
CEDO is analyzing least tern habitat use and its vulnerability given projected changes in land and wetlands.
Debido a este desarrollo, el área ahora sufre afectaciones por la pérdida de hábitat de diversas especies en riesgo, como el gallito marino, el tiburón ballena y los delfines nariz de botella.
Because of the development, the area now suffers from the impacts of the loss of habitat of various endangered species, such as the least tern, whale shark and bottlenose dolphin.
La gallinita y el gallito montaron en el carruaje y emprendieron la marcha. Lea la historia → 042 El señor padrinoUn hombre pobre tenía tantos hijos, que ya no sabía a quién nombrar padrino cuando le nació otro; no le quedaban más conocidos a quienes dirigirse.
Read the story → 042 The godfatherA poor man had so many children that he had already asked every one in the world to be godfather, and when still another child was born, no one else was left whom he could invite.
Carlos agarró el gallito del suelo por las plumas.
Carlos picked the shuttlecock up off the ground by its feathers.
Miramos atrás, hacia El Gallito y el islote.
Looking back at El Gallito and island.
Especies de aves endémicas de nuestro país, como el Gallito Arena, encuentran seguro refugio en el lugar.
Species of endemic birds of our country, as the Cockerel Sand, find sure refuge in the place.
El gallito marino menor (Sterna antillarum browni) es un ave marina pequeña que acostumbra anidar en playas arenosas y despejadas.
The Californian least tern (Sterna antillarum browni) is a small shorebird that nests in clearings on sandy beaches.
Palabra del día
poco profundo