Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizás el furry fandom sea fructífero para su comprensión. | Perhaps the furryfandom is fruitful for its understanding. |
Aclaremos que la estadística no implica necesariamente un criterio normativo definitorio, también puede ser útil en el reconocimiento de la varianza o diversidad, así como la multiplicidad de actores sociales que componen el furry fandom (Gallardo, 2013). | We want to clarify that the statistics doesn't necessarily involve a defining normative criteria; it can also be useful in the recognition of the variance or diversity, as also the multiplicity of social actors which compose the furry fandom (Gallardo, 2013). |
En coherencia con el feminismo cyborg (Haraway, 1995), hábiles en la ambigüedad cibernética persona-animal-máquina, el furry fandom enmarca cuestiones feministas como el papel de la ciencia, ideología sobre la naturaleza humana y la necesidad de coalición de identidades. | In consistence with the cyborg feminism (Haraway, 1995), clever regarding the cybernetic ambiguity person-animal-machine, the furry fandom frames feminist issues such as the role of science, the ideology about the human nature and the necessity of a coalition of identities. |
Por tanto, el investigador se sumerge en aquello que el Furry Fandom rechaza, a partir de re-citaciones de los propios furries. | Therefore, the investigator submerges in what the Furry Fandom denies, starting from the re-citing of the furries. |
Furry Beach Club En este juego que es algo así como un simulador de citas, tendrás que pasar tu tiempo en el Furry Beach Club. | Furry Beach Club In this game which is something like a dating simulator you'll have to spend your time at the Furry Beach Club. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
