Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Crea tu proyecto hoy mismo y descubre todo lo que el freelancer correcto puede hacer por ti. | Create your project right now and find out all the things the right freelancer can do for you. |
Para ello, conseguir el freelancer adecuado es una tarea importante y en Workana contaras con una amplia selección, de profesionales de excelente calidad. | Finding the best freelancer is an important task and in Workana you'll have a wide range of excellent quality professionals. |
Vale recordar que, a través de la plataforma, es posible conversar con el freelancer elegido mediante el chat, de una manera muy rápida y dinámica. | Always remember that through the platform, it is possible to chat with the chosen freelancer speedily and dynamically. |
Cuando veas uno que te interese escribes presentándote, explicas por qué eres el freelancer indicado, envías tu portfolio y trabajos previos e indicas cuál es tu tarifa. | When you see one that interests you, you write introducing yourself, explain why you are the right freelancer to do the job, you send your portfolio and previous work and you indicate what your rate is. |
Si llegara a suceder que el freelancer no cumple con lo pactado, nos lo haces saber, se revisa el caso y se se te devuelve tu dinero si estás en lo correcto. | In the case of a freelancer not complying with the agreed terms, you let us know, we check the case and your money is returned if this is effectively the situation. |
El freelancer puede elegir dónde y cuándo trabajar. | A freelancer can choose where and when to work. |
El freelancer de éxito conoce las soluciones que los clientes están buscando. | The successful freelancer knows the solutions that clients are looking for. |
El freelancer sería para un proyecto. | The freelancer would be hired for a project. |
¿Cómo sé que el freelancer trabajará en mi proyecto? | How do I know that the freelancer will work on my project? |
Realizas un pago en garantía y el freelancer realizará el trabajo. | You make a guarantee payment and freelancers will do the work. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
