Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dame el frasco de perfume que te regalé en Navidad.
Give me the perfume I offered you for Christmas.
Si se deja destapado el frasco de perfume su aroma se evapora.
If you leave a flask of perfume opened, its fragrance evaporates.
Ellos creen que la creencia en la capacidad de la Torá para transformar cada uno de nosotros es lo que se abre el frasco de perfume para difundir la fragancia de la Torá.
They believe that the belief in Torah's ability to transform each of us is what opens the perfume bottle to spread Torah's fragrance.
Por otra parte, mención especial merece cuando el frasco de perfume se convierte en transmisor del storytelling asociado (o que queremos asociar) a la marca y sus consiguientes valores.
Deserving of special mention is when the perfume bottle becomes the vessel through which we convey the storytelling associated (or that we want to associate) with the brand and its inherent values.
Palabra del día
el inframundo