sin traducción directa |
Por muchas razones, el fracking está aquí. | For many reasons, fracking is here. |
Científicos advierten que el fracking también provocaría un aumento de la actividad sísmica. | Scientists warn that fracking would also cause an increase in seismic activity. |
Entretanto crece en todo el mundo la resistencia contra el fracking. | In the meantime, worldwide resistance against fracking is growing. |
La nueva ley francesa evitará no solo la extracción tradicional, sino también el fracking. | The new French law will prevent not only traditional extraction, but also fracking. |
Quizás el fracking no sea tan malo. | Maybe fracking isn't so bad. |
Además, el fracking siempre debe tener lugar a una distancia definida del agua subterránea. | In addition, fracking must always take place at a defined distance away from groundwater. |
Si bien el fracking puede causar temblores de tierra, estos son generalmente demasiado pequeños para notarlos. | While fracking can cause earth tremors, these are generally too small to notice. |
Con el único fin de obtener ganancias máximas con el fracking. | Only to make sure that fracking yields maximum profits. |
Las comparaciones de esta técnica con el fracking son inevitables, pero los expertos diferencian. | Direct comparisons with fracking are inevitable with this technique, but experts see clear differences. |
¿Qué es el fracking? | What is fracking? |
