Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El gander y el finalista del event principal de las WSOP 2005, Joe Hachem y Steve Dannenmann, se vieron involucrados, así como Scott Seiver y Micah Smith. | The winner and runner-up of the 2005 WSOP Main Event, Joe Hachem and Steve Dannenmann, were both involved, as were Scott Seiver and Micah Smith. |
El ganador de cada grupo se enfrenta al cuarto equipo del otro grupo en los cuartos de final, mientras que el equipo que ocupe el segundo lugar se enfrentará con el finalista n.º 3 del otro grupo. | Each group winner faces the fourth-place team from the other group in the quarterfinals while the second-place team meets the No. 3 finisher from the other group. |
El sistema fue llamado Llevar a Cabo, es decir, emerge entre los finalistas de las rondas preliminares ll ser llevada a través de la etapa final. El sistema fue definitivamente el finalista tasa de desastres que han perdido a otros finalistas en la etapa preliminar. | The system was called carry-through, i.e. the results between finalists in preliminary rounds will be carried through the final stage. The system definitely was a disaster to a finalist who lost to other finalists in preliminary stage. |
El finalista dos veces sigue siendo muy valorados por los fans. | The two-time finalist is still quite highly rated by fans. |
El finalista del Smart City World Award 2013, Sabadell eligió Schréder para mejorar la sostenibilidad de la ciudad mediante la conversión de más de 7.500 luminarias (29%) de alumbrado público a la tecnología led. | A 2013 Smart City World Award finalist, Sabadell chose Schréder to improve the city's sustainability by converting over 7,500 luminaires (29% public lighting) to LED technology to deliver better lighting while reducing energy and maintenance costs. |
Quién podría ser el finalista está todavía menos claro. | Who that will be is even less clear. |
¿Quién va a ser el finalista? | Who are going to be finalists? |
Fue el finalista del festival ya hace dos años. | Two years ago, he won the Festival. |
Lo que tal vez no notó es que el finalista en el puesto 27 se llevará $352,832. | What you may not have noticed is that the 27th-place finisher will receive $352,832. |
Esta es una competencia importante, ya que el finalista se envía al Campeonato Mundial de Baristas 2019 en Boston (EE. UU.). | This is a significant competition, as the finalist is sent to the 2019 World Barista Championship in Boston (USA). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
