Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Retire el aceite con el filtro de café.
Skim off the oil with a coffee filter.
Colarlo, empleando el filtro de café o la tela, hasta exprimir la última gota de alcohol.
Filter it using a coffee filter or the fabric. Press the last drops of alcohol out of the plant material.
Vierta el agua en la caldera sin superar el nivel de la válvula y llene completamente el filtro de café sin prensarlo.
Pour the water in the hot-water heater without exceeding the valve level and completely fill up the coffee filter without pressing it.
Colocamos en la boca del tubo, por donde introduciremos el gas, un pequeño deposito formado por el filtro de café y rellenado de carbón activo.
Placed in the mouth of the tube, which introduce the gas, a small reservoir formed by the coffee filter and filled with active carbon.
Descripción: Aquí viene una buena noticia para los amantes del café: ¡el filtro de café recargable es la gran alternativa para que elija su café molido favorito!
Description: Here comes a good news for coffee lovers - the Refillable Coffee Filter is the great alternatives for you to choose your favorite coffee grinds!
Mantenerlo en un lugar oscuro y frío durante una semana, removiéndolo cada día. Colarlo, empleando el filtro de café o la tela, hasta exprimir la última gota de alcohol.
Keep it in a dark and cool place for about a week. Shake it every day. Filter it using a coffee filter or the fabric.
Usando un cucharon y tratando de no romper la corteza, retire el consomé dejando las impurezas atrás y cuele al tazón a través del chino fino con el filtro de café.
Using a ladle and trying not to break the crust, scoop out the consommé leaving the impurities behind, and strain through the coffee filter-lined sieve into the bowl.
En caso de ser necesario cambiaremos el filtro de café por uno nuevo si ha llegado a su estado de máxima absorción (lo normal es utilizar 2-3 filtros por cada calidad de resina que extraemos).
If necessary change the coffee filter with a new one if it has reached its maximum absorption state (normal use 2-3 filters for each quality resin extract).
Tras esta malla, si disponemos de otras mallas con distinto micraje nos dispondremos a levantar las siguientes, repitiendo el proceso de recogida con la targeta de crédito y el filtro de café.
Behind this mesh, if we have other meshes with different micron we will have to raise the following, repeating the process of collecting the Credit Card and the coffee filter.
Mantenerlo en un lugar oscuro y frío durante una semana, removiéndolo cada día. Colarlo, empleando el filtro de café o la tela, hasta exprimir la última gota de alcohol.
Keep it in a dark and cool place for about a week. Shake it every day. Filter it using a coffee filter or the fabric. Press the last drops of alcohol out of the plant material.
Palabra del día
tallar