Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con la superficie ZERO-µ, el filo de corte mantiene su afilado.
With the ZERO-µ Surface, the cutting edge retains its sharpness.
Estás bailando en el filo de una espada.
You are dancing on top of a sword.
Estamos en el filo, pero creo que lo conseguiremos.
We're cutting corners, but I think we can make it.
En este caso el filo de corte está solo de un lado.
In case the cutting edge is sharpened on one side only.
Puedes ver todo el filo ahora mismo.
Wow you can see the whole ridge right now.
Las operaciones de mecanizado a alta velocidad generan temperaturas extremas en el filo de corte.
High-speed machining operations generate extreme temperatures at the cutting edge.
Nos hacemos camino entre seracs y grietas siempre apuntando hacia el filo oeste.
We make our way through seracs and crevasse aiming for the west ridge.
Lo hizo con el filo de un hacha.
Did it with an ax blade.
En mi opinión, el filo crítico afilada y valiente de este movimiento desapareció tan rápidamente.
In my opinion, the sharp and fearless critical edge of this movement disappeared as quickly.
Cabalgan en el filo mismo del ahora.
They ride along the very blade of nowness.
Palabra del día
disfrazarse