Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ejemplo, al igual que el excremento de un animal.
For example, just like stool of an animal.
Estoy cansado de dormir en el excremento.
I am tired of sleeping in dung.
Somos como el gusano en el excremento.
We're like the worm in stool.
Debido a que han sido entrenadas para volverse moscas, van a degustar el excremento.
Because they have been trained to become flies, they will taste stool.
Así que el excremento es impuro.
So stool is impure.
Así como nadie debe tocar el excremento, este mes fue considerado como intocable.
Just as one should not touch stool, so this month was also seen as untouchable.
Es cierto, si prestan atención a la temperatura, el excremento es fresco.
So the truth is, if you look at the temperature over here, dung is cool.
Entonces quizá una vez que limpiaran el excremento de paloma el disco seguramente volvería a funcionar y retomarían las operaciones habituales.
And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume.
La donación ayudó a financiar la construcción de una planta de biogás, diseñada para procesar el excremento de las granjas porcinas de nuevas formas.
The donation helped fund the construction of a bio-gas plant, designed to process manure from local swine producers in new ways.
El césped, la hierba podada del jardín, los restos de frutas y verduras, y el excremento animal son ideales para el contenedor de compost.
Grass, garden clippings, leftover fruits and vegetables, and certain animal manure are all fair game for your compost bin.
Palabra del día
el ponche de huevo