excremento

excrement

Por ejemplo, al igual que el excremento de un animal.	For example, just like stool of an animal.
Estoy cansado de dormir en el excremento.	I am tired of sleeping in dung.
Somos como el gusano en el excremento.	We're like the worm in stool.
Debido a que han sido entrenadas para volverse moscas, van a degustar el excremento.	Because they have been trained to become flies, they will taste stool.
Así que el excremento es impuro.	So stool is impure.
Así como nadie debe tocar el excremento, este mes fue considerado como intocable.	Just as one should not touch stool, so this month was also seen as untouchable.
Es cierto, si prestan atención a la temperatura, el excremento es fresco.	So the truth is, if you look at the temperature over here, dung is cool.
Entonces quizá una vez que limpiaran el excremento de paloma el disco seguramente volvería a funcionar y retomarían las operaciones habituales.	And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume.
La donación ayudó a financiar la construcción de una planta de biogás, diseñada para procesar el excremento de las granjas porcinas de nuevas formas.	The donation helped fund the construction of a bio-gas plant, designed to process manure from local swine producers in new ways.
El césped, la hierba podada del jardín, los restos de frutas y verduras, y el excremento animal son ideales para el contenedor de compost.	Grass, garden clippings, leftover fruits and vegetables, and certain animal manure are all fair game for your compost bin.
¿Cómo entender la declaración de un devoto puro que dijo que es el más caído y que aún es más caído que una lombriz en el excremento?	How to understand the statement of one pure devote who said that he is most fallen and that he is more fallen than a worm in stool?
De hecho, hay mixtura de verdad y error, de doctrina falsa y verdadera, y tales mixturas aborrece el Señor así como Él aborrecería el excremento en un plato con verduras, sin importar lo hermosamente arreglado y adornado que se vea.	Indeed, there is mixture of truth and error, false doctrine and true, and such mixtures does the Lord hate as He would dung on a dinner plate with vegetables, however beautifully arranged and dressed.
Julie estaba bastante preocupada por el excremento de ratón que encontró en la cocina.	Julie was quite preoccupied by the mouse droppings she found in the kitchen.
El excremento es un material parecido al aserrín que las hormigas van dejado cuando escarban la madera para hacer sus nidos.	Frass is a sawdust-like material left behind when ants bore into wood to make their nests.
El excremento seco de las llamas colectado y echado alrededor de las matas de pasto (tussock) incentiva el crecimiento, pero también estimula el crecimiento de hierbas nitrófilas tales como Urtica sp.	Dry llama dung collected from overnight kraals and spread around tussock grasses enhances growth, but also stimulates nitrophyllous herbs such as Urtica sp.
El excremento presente en las cajas de los gatos puede transmitir una infección denominada toxoplasmosis que puede provocar problemas graves en el feto, incluido el parto prematuro, bajo crecimiento y lesiones graves en la vista y el cerebro.	An infection called toxoplasmosis can be spread through soiled cat litter boxes and can cause serious problems in a fetus, including prematurity, poor growth, and severe eye and brain damage.
La larva de Gratiana boliviana; nótese el excremento y las mudas.	Larva of Gratiana boliviana; note frass and cast skin.
Por lo tanto, el excremento de un animal es la cosa más impura.	So the stool of an animal is most impure thing.
Incluso el excremento de mi maestro espiritual es impuro.	Even my spiritual master's stool is also impure.
El HAV se encuentra en el excremento de las personas que tienen hepatitis A.	HAV is found in the stool of people with hepatitis A.