Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evite el exceso de equipaje. | Avoid overpacking. |
Tienes que pagar un suplemento por el exceso de equipaje. | You have to pay some supplemental charges for your extra luggage. |
Por favor, pregunte por adelantado si el exceso de equipaje es aceptable. | Please enquire in advance if excess luggage is acceptable. |
Averigua cuánto puedes llevar ya que el exceso de equipaje suele ser muy caro. | Check how much you can take–excess luggage can be expensive. |
Si es posible, el exceso de equipaje se transportará con usted o separadamente (coste aprox. | If possible, excess luggage will be taken along or transported separately (cost: approx. |
Las millas también se pueden utilizar para ascender de clase o para el exceso de equipaje. | Miles can also be used for upgrade or excess luggage rewards. |
Se pone de manifiesto que la elite europea es incapaz de debatir el futuro de la UE sin el exceso de equipaje de una Constitución rechazada. | It appears that Europe’s elite is unable to discuss the EU’s future without the excess baggage of a rejected constitution. |
En el caso de que se requieran vehículos adicionales para transportar el exceso de equipaje no declarado, serás responsable de cubrir cualquier costo adicional. | In the event of additional vehicles being required to transport an excess of undeclared luggage, you will be held responsible for covering any additional costs. |
En el caso de vehículos adicionales que se requieran para transportar el exceso de equipaje no declarado, el pasajero será responsable de cubrir cualquier costo adicional. | In the event of additional vehicles being required to transport an excess of undeclared luggage, the passenger will be held responsible for covering any additional costs. |
Además, Ryanair considera que el aeropuerto puede generar ingresos adicionales procedentes de comisiones sobre la venta de billetes y el exceso de equipaje y ahorrar costes utilizando procedimientos de facturación diferentes. | In addition, Ryanair is of the opinion that the Airport can generate additional revenue from ticketing and excess baggage charges and save costs by using different check-in procedures. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
