Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En 2002, DENSO presentó el evaporador más delgado de su tipo. | In 2002, DENSO introduced the thinnest evaporator of its kind. |
Las tuberías refrigerantes están hermeticamente soldadas con el evaporador fijo NSH. | The refrigerant pipes are tightly soldered on the stationary NSH evaporator. |
Adopta el tanque de agua y el evaporador aislados hechos de acero inoxidable. | Adopts stainless steel made insulated water tank and evaporator. |
Una distancia importante entre el flujo de aire y el evaporador impide la formación de gotitas. | An extensive separation of air flow and evaporator stops the formation of twirling droplets. |
La presión operativa alcanzable puede ser tan baja como 0.001 mbar en el evaporador de corto recorrido. | The achievable operating pressure may be as low as 0.001 mbar in the short path evaporator. |
La presión de funcionamiento alcanzable puede ser tan baja como 0.001 mbar en el evaporador de corto recorrido. | The achievable operating pressure may be as low as 0.001 mbar in the short path evaporator. |
La tapa Nivola, reduce los depósitos de azufre en las pantallas de cristal o sobre el evaporador de azufre. | The Nivola cap, reduces sulphur deposits on screens or glass over the sulphur evaporator. |
Mediante el evaporador rotatorio directamente de fábrica, obtenga el precio de rotavapor más bajo, ahorre costos y tiempo. | By rotary evaporator directly from factory, get lowest rotavapor price, save your cost & time. |
Evaporar esta fracción hasta llegar justo a la sequedad mediante el evaporador rotativo (4.3) a 60 oC. | Evaporate this fraction until it had just reached dryness by means of the rotary evaporator (4.3) at 60 oC. |
Evaporar el extracto de diclorometano hasta sequedad en el evaporador rotativo (4.2) a 40 oC y a presión reducida. | Evaporate the dichloromethane extract down to dryness on the rotary evaporator (4.2) operating under reduced pressure at 40 oC. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
