Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La localización respiratoria supuso de media el 80,9% de todos los casos de tuberculosis, y en el 38% de estas tuberculosis respiratorias se realizó el estudio de contactos.
Respiratory tuberculosis accounted for 80.9% of all tuberculosis cases; of these, contact investigation was only undertaken in 38%.
El Centro de Salud Pública de Castellón coordinó el estudio de contactos en los 2 centros escolares donde impartía clase el caso índice y a los familiares, conjuntamente con los centros de salud de las 2 poblaciones donde se ubicaban los colegios.
The Castellón Public Health Center worked with the health centers in O and N to coordinate contact tracing in the 2 schools in which the index case was employed as a teacher, and among family members.
El estudio de contactos de caso índice nos ha permitido el diagnóstico de un número no despreciable de casos.
The index case contact study allowed us to diagnose a not inconsiderable number of cases.
Palabra del día
la capa