Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que mi padre podría ser el estrangulador grasiento.
I think my dad might be the Greasy Strangler.
Se le conocía como el estrangulador de Santa Cruz.
He was known as the Santa Cruz strangler.
¿Se ha ido el estrangulador de damas?
Has the lady strangler gone?
Suena como si alguien quisiera convencernos de que él no es el estrangulador de Scranton.
Sounds like someone's really trying to convince us That he's not the Scranton strangler.
No, unos años atrás. cuando estaba en el jurado por el estrangulador de Scranton.
Oh, no, a few years ago, when I was on the jury, the Scranton strangler.
En la hora del derrumbe se salvará a sí mismo de la asfixia causada por el estrangulador poder de organización burgués.
In the hour of downfall it will rescue itself from asphyxiation by strangling bourgeois power of organisation.
En lo que al régimen se refiere, esto hace lo mismo que cerrar el estrangulador, pero sin el desperdicio de las pérdidas de bombeo.
As far as rpm is concerned, that does the same thing as a closed throttle does but without the wasteful pumping losses.
Supongo que podrías con alguien como el Estrangulador, ¿verdad?
Uh, do you suppose you could pin a man like the Strangler, say?
¿Entonces que pasa si el estrangulador es un robot?
So what happens if the strangler is a robot?
Al menos sabes que él es el estrangulador.
At least you know he is the strangler.
Palabra del día
el maquillaje