el estibador
Ver la entrada para estibador.

estibador

el estibador, la estibadora(
ehs
-
tee
-
bah
-
dohr
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. stevedore
El marido de Ana es estibador y sufre de dolor de espalda por llevar tanto tiempo cargando peso.Ana's husband is a stevedore and suffers from back pain because of all the heavy lifting he's done for so long.
b. longshoreman (masculino)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Mi tío es estibador en el puerto y dice que es un trabajo agotador.My uncle works as a longshoreman in the harbor and he says it is a very tiring job.
c. longshorewoman (femenino)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Varias estibadoras están descargando la mercancía del barco ahora mismo.Several longshorewomen are unloading the goods from the ship right now.
d. docker
No quiero que Enrique sea estibador como su padre.I don't want Enrique to be a docker like his father.
e. dock worker
Los estibadores están en huelga.The dock workers are on strike.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el estibador usando traductores automáticos
Palabra del día
la guirnalda