Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso también significa desligar el estatus migratorio y el empleo.
That also means delinking immigration status and employment.
Además proporcionarán toda la información necesaria para conseguir el estatus migratorio deseado.
Also provide all the information they needed to achieve the desired immigration status.
¿Es posible que Trump revoque la visa o el estatus migratorio de alguien?
Is it possible that Trump can revoke the visa status of someone?
Otro ángulo para percibir esta evolución perversa son los cambios en el estatus migratorio.
Another angle to view this perverse evolution is from changes in migration status.
Los agresores no chequearon, ni sabian el estatus migratorio del desamparado.
The assailants did not check or know the immigration status of the victim.
No pueden ver el genotipo político-legal (el estatus migratorio), pero lo pueden sospechar.
They can't see our political-legal genotype (i.e. our migratory status), but they can suspect.
Además proporcionarán toda la información necesaria para conseguir el estatus migratorio deseado.
You need to provide all the information they need to achieve the desired immigration status.
No obstante, reconocen que el estatus migratorio limita su acceso a los servicios médicos y de asistencia.
Nonetheless, they recognize that their immigration status limits their access to medical services and assistance.
En California, existen recursos para familias de bajos ingresos sin considerar la residencia o el estatus migratorio.
In California, resources are available for low-income families, regardless of residence or documentation status.
LR-121 no se crear más requisitos para la mayoría de los empleadores a verificar el estatus migratorio de los empleados.
LR-121 does not create more requirements for most employers to check the immigration status of employees.
Palabra del día
disfrazarse