Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con la comunidad Latina, los desafíos [primarios] son el acceso y el lenguaje, y algunas veces nos [limita] el estatus de inmigración. | With the Latino community, the [primary] challenges are access and language, and we are sometimes [limited] by immigration status. |
WLC les proporciona consejos e información legales gratuitos a individuos de bajos ingresos en los Condados de Santa Cruz, Monterey y San Benito sin tener en cuenta el estatus de inmigración. | WLC provides free legal advice and information to low-income individuals in Santa Cruz, Monterey, and San Benito counties regardless of immigration status. |
Usar la raza, la clase, la edad, el estatus de inmigración, la religión, el tamaño, la habilidad física, el idioma y/o la etnicidad de usted para hacerle daño en cualquiera manera. | Using your race, class, age, immigration status, religion, size, physical ability, language, and/or ethnicity against you in some way. |
Esto podría ser debido a que las latinas enfrentan numerosos desafíos en su búsqueda de ayuda, incluida la limitada destreza lingüística, el aislamiento social, el estatus de inmigración y la falta de conocimiento del sistema jurídico. | That might be because Latinas face numerous challenges as they seek help, including limited language proficiency, social isolation, immigration status and lack of knowledge of the legal system. |
El estatus de inmigración del abusador no es importante para el estatus de visa U (a diferencia de las protecciones ofrecidas en VAWA). | The immigration status of the abuser does not matter for U visa status (unlike protections offered under VAWA). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
