Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el grupo, los corredores del equipo Lotto-Soudal hicieron todo lo posible para permitir a Jens Debusschere prepararse para el esprint. | In the peloton the Lotto Soudal riders did all they could to let Jens Debusschere sprint for the victory. |
Control predecible - La entrada en las curvas, los cambios repentinos de dirección y el esprint hasta meta se sienten ahora más naturales y controlados. | Stiffness Predictable steering: Diving into corners, sudden changes in direction and sprinting to the line feel natural and purposeful. |
Control predecible – La entrada en las curvas, los cambios repentinos de dirección y el esprint hasta meta se sienten ahora más naturales y controlados. | Stiffness Predictable steering: Diving into corners, sudden changes in direction and sprinting to the line feel natural and purposeful. |
Existen tres grandes cuestiones respecto a las cuales la Comisión, la Presidencia y la mayoría de los Estados miembros tienen que alcanzar todavía un consenso en el esprint final para que la reforma pueda finalizar este mes. | There are three big issues where the Commission, the Presidency and most Member States still have to find a consensus in the final sprint to get reform finalised this month. |
Estamos en esto para el largo plazo, no para el esprint. | We're in it for the long run, not the sprint. |
A sus 19 años, se adjudicó el esprint sobre su Envie Advanced Pro, consiguiendo la última victoria en juego. | The 19-year-old won the sprint on her Envie Advanced Pro to take the stage win. |
Evidentemente la lluvia no ha ayudado, sobre todo en un tramo final nervioso, propicio para el esprint y con muchas curvas. | Obviously the rain did not help, especially in a finale with a lot of turns and nervous sprint in the end. |
En el esprint, Debusschere, sobre su Ridley equipada con el grupo electrónico Super Record EPS y ruedas Bora Ultra 50, fue más rápido que Bryan Coquard. | In the sprint Debusschere, atop on his Ridley equipped with Super Record EPS electronic groupset and Bora Ultra 50 wheels, was a tad faster than Bryan Coquard. |
En la recta de llegada, Van der Breggen tomó la iniciativa en el esprint, y mantuvo alejada la amenaza de Van Dijk consiguiendo su primera victoria en una gran clásica. | As they approached the finish, Van der Breggen jumped first, holding off van Dijk to score her first win in a classics race. |
El corredor del equipo Giant-Alpecin Nikias Arndt ganó este Lunes la etapa final del Tour de Alberta, al adjudicarse el esprint disputado en la plaza Winston Churchill de Edmonton sobre su Propel Advanced SL. | Nikias Arndt of Team Giant-Alpecin won the final stage of the Tour of Alberta Monday, sprinting to the victory in downtown Edmonton's Sir Winston Churchill Square on his Propel Advanced SL team bike. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
