Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque no es tóxico, el espino puede producir mareos si se toman en grandes dosis. | Though non-toxic, hawthorn can produce dizziness if taken in large doses. |
Sin embargo, no hay evidencia de que el espino sea efectivo para este propósito. | However, there is no evidence that hawthorn is effective for this purpose. |
En el maquis se encuentran plantas como el mirto, el espino, y el escobón. | The maquis contains plants such as myrtle, hawthorn, and broom. |
Los estudios para determinar si el espino conferirán los mismos efectos en las personas son necesarias. | Studies to determine if hawthorn will confer the same effects in people are needed. |
No se ha mostrado que el espino proporcione el mismo beneficio. | There is as yet no reliable evidence that hawthorn offers the same benefit. |
Se dice en las tradiciones antiguas que el espino fue significativa para la felicidad y la prosperidad. | It is said in ancient traditions that hawthorn was significant for happiness and prosperity. |
Al igual que otros tratamientos usados para la CHF, el espino mejora la capacidad de bombeo del corazón. | Like other treatments used for CHF, hawthorn improves the heart's pumping ability. |
En resumen: Si usted padece CHF, no use el espino excepto bajo supervisión médica muy cercana. | The bottom line: If you have CHF, do not use hawthorn except under close physician supervision. |
El arroz de levadura roja y el espino pueden mantener las funciones metabólicas adecuadas y beneficios para la salud. | Red yeast rice and hawthorn can maintain proper metabolic functions and health benefits. |
Los estudios en animales y de laboratorio han encontrado que el espino contiene compuestos activos con propiedades antioxidantes. | Antioxidant properties Animal and laboratory studies have found that hawthorn contains active compounds with antioxidant properties. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
