Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La solidaridad, con el cultivo de valores humanos, sociales y cívicos, que estimulan la madurez personal, la generosidad, el respeto a los demás, la sinceridad y la coherencia de vida, la laboriosidad, el espíritu deportivo, etc.
Solidarity, with the encouragement of human, social and civil values, which stimulate personal maturity, generosity, respect for others, honesty and integrity of life, hard work, sportsmanship, and so on.
Durante varios días residentes y visitantes renuevan el espíritu deportivo del esquí.
For several days, both residents and visitors renovate the sport spirit of ski.
El objetivo de esta feria es fomentar el espíritu deportivo entre los jóvenes.
The purpose of this fair is to promote sportsmanship among the youth.
Ustedes tienen mucho que aprender sobre el espíritu deportivo.
Now you boys have got a whole lot to learn about sportsmanship.
Según explica, el espíritu deportivo le ha servido de mucho en la vida espiritual.
As explained, the sporting spirit has helped a lot in the spiritual life.
No obstante, con el espíritu deportivo, el niño aprenderá y desarrollará ecuanimidad.
However, in the spirit of sportsmanship, the child will learn and then have equanimity.
Además, ¿dónde está el espíritu deportivo?
Besides, where's the sport in that?
Fomenten el espíritu deportivo en su hijo(a), aún cuando juegue contra la computadora.
Encourage your child to be a good sport, even when playing against the computer.
El objetivo de esta feria es fomentar el espíritu deportivo entre los jóvenes del Municipio.
The objective of this fair is to promote good sportsmanship among the youth of the Municipality.
Los equipos en los que juegue su hijo deben tener entrenadores que fomenten el espíritu deportivo.
And any teams your child plays on should have coaches that encourage good sportsmanship.
Palabra del día
la medianoche