Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A veces sobre el escapo floral, luego de que las flores se marchitan, despuntan plántulas que pueden ser usadas para la reproducción.
At times, on the floral scape, after the withering of flowers, appear plantlets which may be utilized for the reproduction.
El escapo floral se debe cortar cuando esté completamente seco, pudiendo reflorecer por varios años.
The floral stem is to be cut when completely dry, as it can bloom again for various years.
El escapó de la escena del crimen, pero no encontró las cartas.
He escaped from the crime scene, but didn't find the letters.
Milagrosamente él escapó vivo, pero horriblemente cicatrizado para el resto de su vida.
He miraculously escaped alive, but was horribly scarred for the rest of his life.
Hace tres años, él escapó en secreto.
Three years ago, he secretly escaped here.
No, de enserio. Llamaron durante la cena, el escapó.
No, really, they called during dinner.
Flores solitarias, que finalizan el escapo.
Flowers solitary, terminating scape.
Si, es cierto que el escapo, pero a cual precio!
Yes, he came out, but with what a loss!
Tal vez el escapo.
Maybe he ran away.
Era la primera fortaleza cretense mayor de sucumbir, llegando a ser la capital turca de la isla y el escapo del pacha.
It was the first major Cretan stronghold to succumb, becoming the Turkish island capital and seat of the pasha.
Palabra del día
tallar