Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aceite blanco parafínico para el engrase general de maquinaria que precise de un producto atóxico. | White parafinic oil for the general greasing of machinery which needs a non-toxic product. |
Los pivotes con extremos engrasados en los puntos clave de la cargadora simplifican el engrase de los pasadores. | End-greased pivot pins at key points around the loader simplify greasing of the pins. |
Todos los cables son resistente a las condiciones peligrosas, como las filtraciones de agua, el engrase, el calentamiento, y la vibración. | Special shielding makes all cables resistant to dangerous conditions like water-seepage, oil, heat, and vibration. |
Bulto) Basado en un original histórico Peso del envío: 3000 gramos. Mantenimiento y cuidado Evita la oxidación mediante el engrase regular de tu armadura. | Bulge)Based on a historical originalShipping weight: 3000 grams.Maintenance & care Prevent rust by regularly oiling your armor. |
Este tipo de gasóleo para calefacción es más viscosa, circunstancia positiva para el engrase que aumenta la vida útil de la instalación. | This type of diesel for heating is more viscous, a positive circumstance for greasing that increases the useful life of the installation. |
Para una larga durabilidad de las máquinas y de las instalaciones, junto a un mantenimiento regular, el engrase adecuado es de gran importancia. | For a long lifespan of machinery and equipment, regular maintenance and the correct lubrication is of great importance. |
Para garantizar una larga vida útil y fiabilidad, los pasadores del cojinete de manguito del varillaje son más predecibles en su desgaste y limitan el engrase diario. | To ensure long life and reliability, sleeve bearing pins in the linkage are more predictable in their wear and limit daily greasing. |
Para garantizar una larga vida útil y fiabilidad, los pasadores del cojinete de manguito del varillaje son más predecibles en su desgaste y limitan el engrase diario. | Front Linkage To ensure long life and reliability, sleeve bearing pins in the linkage are more predictable in their wear and limit daily greasing. |
Pequeño envase de 40ml con dosificador tipo gotero de aceite de silicona multiuso, para el engrase de elementos que lo precisen como juntas tóricas, cursores, elementos metálicos, cuchillos, etc. | Small container with dispenser 40ml dropper type multipurpose silicone oil, for greasing elements that need it as O-rings, sliders, metal items, knives, etc. |
Numerosos detalles técnicos inteligentes, como la regulación automática de la fuerza de cierre o el engrase central automático, garantizan procesos estables y reducen eficazmente los tiempos de preparación y de mantenimiento. | Numerous technically sophisticated details, such as automatic clamping force control or the automatic central oil lubrication system ensure stable processes and effectively minimise set-up and maintenance times. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
