Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los dos videos diseñados para prevenir el embarazo adolescente duran exactamente lo mismo (8' 41''), y ambos videos contienen el mismo número de mensajes preventivos. | The two videos designed to prevent UTP have the exact same duration (8' 41''), and both contain the same number of prevention messages. |
¿Es para trabajar para reducir el embarazo adolescente en su comunidad? | Is it to work to reduce adolescent pregnancy in your community? |
México se ha convertido en un líder mundial en el embarazo adolescente. | Mexico has become a world leader in teen pregnancy. |
La mortalidad materna y el embarazo adolescente han sido descuidados. | Maternal mortality and teenage pregnancy are topics that have been ignored. |
Después de todo, el embarazo adolescente y el matrimonio infantil son asuntos de importancia mundial. | After all, teen pregnancy and child marriage are worldwide issues. |
Respecto a la permanencia, se enfrentan problemas como el trabajo infantil y el embarazo adolescente. | As regards permanence, there are problems such as child labour and teenage pregnancy. |
Hablamos sobre temas como las bandas o pandillas, el embarazo adolescente y la importancia de la educación. | We engaged in topics such as gangsterism, teenage pregnancy and the importance of education. |
No se cuenta con informes oficiales sobre el impacto de las acciones para reducir el embarazo adolescente. | No official reports exist on the impact of measures to prevent teenage pregnancy. |
El día en que los proyectos de vida de chicos y chicas sean similares, el embarazo adolescente disminuirá. | The day life projects for boys and girls become similar, teenage pregnancy will decrease. |
Veamos las estrategias propuestas por los miembros de la ARR para prevenir el embarazo adolescente. | Let's look at the strategies proposed by the members of the RTR Coalition to prevent teen pregnancy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
