el ejido
Ver la entrada para ejido.

ejido

el ejido(
eh
-
hee
-
doh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. common land
Los habitantes del pueblo acordaron tener los caballos en el ejido.The town inhabitants agreed to keep the horses on the common land.
2. (sistema)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. ejido
Se implementó el ejido para que los campesinos sin tierras accedieran a ellas.The ejido system was implemented to give landless farmers access to land.
3. (sociedad)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. farming cooperative
Un grupo de campesinos constituyó un ejido y cultivaron trigo y soya.A group of rural workers established a farming cooperative and cultivated wheat and soybeans.
b. ejido
Cuando era joven, vivíamos de lo que se cultivaba en el ejido.When I was young, we lived off what we grew in the ejido.
4. (terreno explotado por una cooperativa)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
El gobierno analiza la posibilidad de recuperar ejidos para venderlos.The government is discussing the possibility of recovering lands granted to cooperatives so it can sell them.
El ejido se utilizaba para la cría de ganado.The land granted to the cooperative by the government was used to raise cattle.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el ejido usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco