Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Pero, para ser sincera, la única razón por la que tengo una es porque me siento más atraída por el drag con barba. | But to be honest the only reason I have one is because I feel more attractive out of drag with a beard. |
En otras palabras, usted necesita estar bastante familiarizado con las direcciones URL para personalizar el Drag and Drop motores de búsqueda Search utiliza. | In other words, you need to be fairly familiar with URLs to customize the search engines Drag and Drop Search uses. |
La serie ha convertido el Drag en algo mainstreamy ha permitido a artistas (como él) ser exhibidos como artistas reconocidos en todo el mundo. | The series has singlehandedly brought drag to the mainstream and has allowed performers—like him—to be showcased as artists and affirmed around the world. |
Uno de los eventos más importantes es el Drag Show anual, durante el cual las personas bailan y comparten historias sobre cómo declararon ser LGBTQ a sus familiares, amigos o en la escuela. | One of the biggest events is the annual Drag Show, where people perform during school assembly. They dance and tell stories about coming out as LGBTQ to their families, friends or at school. |
Los piques comenzaron con el drag de las moscas. | Bites started with the dragging of the flies. |
Encuentro totalmente gracioso que la gente intente poner reglas sobre el drag. | I find it totally hilarious that people try to put rules on drag. |
Tal vez estoy nostálgico por los viejos tiempos cuando el drag era divertido, y no era personal. | Maybe I'm just nostalgic for the old days when drag was fun, not personal. |
Para mí, el drag es una afirmación tan poderosa y por lo tanto debes usarla. | For me, drag is such a powerful statement, and therefore you have to make use of it. |
Haces un gran trabajo compaginando el drag con la música, pero ¿Han cambiado tus prioridades? | You do such a great job of weaving in the drag with the music, but have your priorities shifted at all? |
¿Qué hay mejor que el drag para enseñarles a los niños lo importantes que son esas palabras que salen de la boca de un político? | What's better than drag to teach the kids how important are all those words coming out of a politician's mouth? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
