Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El dragón de Komodo pertenece a los primeros hijos criados encautividad en Europa. | The komodo dragon belongs to the first offspring bred in captivity in Europe. |
Reptilandia Park es uno de los pocos zoológicos en España que exhibe el dragón de Komodo. | It is one of the few zoos in Spain that exhibits the Komodo Dragon. |
Pone que en algunas vive el dragón de Komodo, el reptil más grande que hay. | It says here some islands are home to the Komodo dragon, the world's largest lizard. |
El dragón de Komodo es, sin lugar a dudas, lo más destacado de cualquier viaje a Komodo. | The Komodo Dragons are without a doubt the highlight of any sailing trip to Komodo. |
El dragón de Komodo, un gigante insular, es el mayor lagarto y posee una peligrosa saliva infecciosa. | The Komodo dragon, an insular giant and the largest lizard, has serrated teeth and a venomous bite. |
Como un punto de interés, se puede ver la alimentación de las serpientes y el dragón de Komodo en un domingo a las 3pm en Reptilandia Park. | As a point of interest, you can see the feeding of the snakes and the komodo dragon on a Sunday at 3pm in Reptilandia Park. |
En muchas lenguas, ciertos animales reales toman su nombre de criaturas míticas, como el dragón de Komodo de Indonesia, que podía compararse con el legendario lagarto feroz. | A number of real animals take their English-language names from mythical creatures. Take Indonesia's Komodo dragon, which drew comparisons to the fabled fiery lizard. |
La isla de Komodo es también conocida por su habitante más característico, el dragón de Komodo, una especie de varano que puede llegar a pesar 70 kg y medir 3 metros. | The island of Komodo is also renowned because of its most famous inhabitant: the Komodo dragon. This lizard species can weight up to 70 kg, measuring 3 metres in length. |
Indonesia, famoso por sus tesoros naturales, sus arrecifes de coral, sus idílicas playas y su exótica fauna como el dragón de Komodo, tiene en su capital Yakarta una de sus caras más modernas. | Indonesia, famous for its natural treasures, coral reefs, idyllic beaches and exotic wildlife such as the Komodo dragon, has with its capital Jakarta one of its most modern faces. |
El dragón de Komodo es un lagarto enorme. | The Komodo dragon is a huge lizard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
