Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Space Jump llevado adelante por el doble de riesgo inglés Steve Truglia.
Space Jump run by Steve Truglia a stuntman from England.
La mitad de coste, el doble de riesgo.
Half the cost, twice the risk.
Los hombres con hiperparatiroidismo tienen el doble de riesgo de desarrollar cálculos renales que mujeres.
Men with hyperparathyroidism have twice the risk of developing kidney stones as women.
El doble de trabajo, el doble de riesgo.
Twice the work, twice the risk.
Es también el doble de riesgo.
It's also twice the risk.
De repente, tienes el el doble de riesgo y la posibilidad de doblar la recompensa.
Suddenly, there's twice the risk and the potential for twice the reward.
La presencia de células circulantes con la mutación confiere el doble de riesgo de recidiva.
The presence of circulating cells with the mutation conferred a twofold increased risk of relapse.
El grupo con mayor exposición al cannabis tiene el doble de riesgo de presentar signos de periodontosis.
The highest exposure cannabis group had an about doubled risk to present with signs of periodontosis.
Así que un estudio reciente también encontró que las personas solitarias corren el doble de riesgo de contraer Alzheimer.
So a recent study also found that lonely people are twice at risk of Alzheimer's disease.
Los consumidores crónicos de cannabis tenían el doble de riesgo que los no consumidores (odds ratio: 2'09) (Moore et al.
Frequent cannabis users had twice the risk of non-users (odds ratio: 2.09) (Moore et al.
Palabra del día
la aceituna