Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
¿Es el diagrama de Venn hecho de nachos? | This is the Venn diagram of nachos? |
El Diagrama de Venn es una explicación gráfica que representa la intersección de conjuntos, es decir, conceptos que se solapan. | The Venn diagram is a graphic explanation which represents the intersection of overlapping concepts. |
El diagrama de Venn, abajo, junto con el cuento abierto de Leila, presentado anteriormente, permiten una mayor compresión de su experiencia y de los mecanismos de apoyo a su alcance. | The Venn diagram below in conjunction with Leila's open-ended story presented earlier provide a more complete understanding of her experience and the support mechanisms available to her. |
Después del debate grupal, cada grupo deberá completar el diagrama de Venn (Página2 de la Hoja de Trabajo), para mostrar visualmente de qué modo los poemas coinciden y en qué difieren. | After their group discussions, each group should complete the Venn diagram (page 2 of the worksheet) to show visually how the poems both overlap and differ. |
Tres técnicas que se presentan a continuación serán útiles para comprender las cuestiones de la gestión de recursos: el diagrama de Venn, la matriz de conflictos (una variación de las matrices presentadas antes) y la entrevista semiestructurada. | Three techniques are presented here that are useful for understanding resource management questions: the Venn diagram, the conflict matrix (which is a variation on the matrices presented above) and the semi-structured interview. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
