Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El detective privado profesional de las novelas acabó por dedicar su existencia a la investigación pura, al aburgesamiento y a la búsqueda del bienestar.
From there the professional detective began his existence in the realm of pure detection–the middle classes and refined society.
Yo soy el detective privado y usted el cliente.
I am the private detective and you are the client.
¿No que el detective privado fue a la luz?
Didn't that private eye go into the light?
En los libros que leí el detective privado siempre pido por los gastos.
In the books I've read the private detective always asks for expenses.
Usted es el detective privado.
You're the private detective.
Tú eres el detective privado de celebridades ahora.
You're a celebrity P.I. now.
Ese es Brian, el detective privado.
Look, here's Brayen, the private detective.
Y el detective privado también.
The private investigator, too.
¿Qué descubrió el detective privado?
What did the detective find out?
No soy el detective privado.
I'm not the shamus.
Palabra del día
el zorro