Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es la lógica de la tiranía, el despotismo y la barbarie.
It is the logic of tyranny, despotism and barbarism.
El maltrato y el despotismo se disfrazan de educación dentro del hogar.
Mistreatment and despotism is disguised as education within the home.
El segundo efecto de la propiedad es el despotismo.
The second effect of property is despotism.
El método empleado es la coacción, el despotismo y la amenaza.
The method employed is duress, despotism and menace.
Como norma general, la Unión Europea no debe emplear el despotismo.
The European Union should not, as a general rule, employ despotism.
El país semi-feudal estaba gobernado por el despotismo zarista.
The semi-feudal country was ruled by Tsarist despotism.
Esto les iguala moralmente, pues la supuesta ilustración no justifica el despotismo.
This places them on the same moral ground, as enlightenment can never justify despotism.
El dominio de la dictadura darwinista se basa en la coacción, el despotismo, la amenaza y la opresión.
The dominion of the Darwinist dictatorship is based on duress, despotism, menace and oppression.
La propiedad engendra necesariamente el despotismo, el gobierno de lo arbitrario, el imperio de una voluntad libidinosa.
Now, property necessarily engenders despotism,—the government of caprice, the reign of libidinous pleasure.
¿Están condenados millones de hombres y mujeres y niños por la historia o la cultura a vivir en el despotismo?
Are millions of men and women and children condemned by history or culture to live in despotism?
Palabra del día
la escarcha