Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desequilibrio parcialmente compensado por el peso de el desliz.
Unbalance partially compensated by weight compensation slide.
Igualmente, el desliz por encima del 3 % está explícitamente previsto como sancionable.
All the same, slipping over the 3 % is laid down explicitly as requiring sanctions.
El rodillo de apoyo es equipado con el compactador - shlegelem que previene el desliz de la puerta del carril.
The basic roller is equipped with a sealant - shlegelem that prevents soskalzyvanie doors from a rail.
Es una función bienvenida, especialmente si el desliz vertical a través de las apps es más conveniente que el hacerlo horizontalmente a través de varias pantallas individuales de apps.
It's a welcome feature, especially if you find vertically scrolling through apps to be more convenient than swiping horizontally through individual screens of apps.
Soportado en rodamientos, sellado y bajo mantenimiento en el desliz.
Supported in roller bearings, sealed and low maintenance round slide.
Oportunidad propiedad hasta el desliz a través de Twitter, pero no todo el mundo estaba comprando.
Opportunity property until the slip-up via Twitter, but not everyone was buying.
Mantenga el desliz en perspectiva.
Keep a slip in perspective.
Piense en qué ocasionó el desliz.
Think about what happened to make you slip.
Pero noten el desliz.
Notice the slip though.
Es posible que haya cometido el desliz en respuesta a un día estresante o a emociones fuertes.
Build coping skills. You might have slipped in response to a stressful day or strong emotions.
Palabra del día
el zorro