¿Qué iniciativas está desarrollando actualmente el Consejo Europeo para combatir el desempleo juvenil y de larga duración en Europa? | What initiatives is the European Council pursuing at present to combat youth and long-term unemployment in Europe? |
Ha preguntado específicamente sobre las iniciativas actuales del Consejo Europeo para ayudar a combatir el desempleo juvenil y de larga duración en Europa. | You specifically asked in your question about the current initiatives by the European Council to help combat youth and long-term unemployment in Europe. |
Se trata aquí de una medida contra el desempleo juvenil. | We are dealing here with a measure against youth unemployment. |
Este efecto es aún más fuerte para el desempleo juvenil. | This effect is even stronger for youth unemployment. |
Junto con Grecia, España tiene el desempleo juvenil más alto de Europa. | Together with Greece, Spain has the highest youth unemployment in Europe. |
En Grecia, el desempleo juvenil es del 59,1 por ciento. | In Greece, youth unemployment is 59.1 percent. |
En estos tres países el desempleo juvenil rebasa el 50%. | In these three countries, youth unemployment is above 50% |
En términos reales, el desempleo juvenil es superior al 60 por ciento. | In real terms, youth unemployment is over 60 percent. |
Los 3 primeros ponentes hablaron sobre el desempleo juvenil. | The first 3 speakers spoke about youth unemployment. |
El Comisionado también habló de la necesidad de reducir el desempleo juvenil. | The Commissioner also spoke about the need to reduce youth unemployment. |
