Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sistema de frenos antibloqueo (ABS) ayuda a reducir el derrape. | The Antilock Braking System (ABS) helps reduce skidding. |
Por otro lado, el derrape de hockey es probablemente la manera mas rápida de frenar. | On the other hand, the hockey skid is probably the most rapid way of braking. |
El sistema de frenos antibloqueo (ABS) ayuda a reducir el derrape activando los frenos en situaciones de frenado de emergencia. | The Antilock Braking System (ABS) helps reduce skidding by modulating the brakes in emergency braking situations. |
Existe mucha confusión causada por la ambigüedad de las instrucciones dadas sobre el derrape y la dirección del mismo. | There is much confusion caused by the ambiguity used when instructions are given regarding skidding and the direction of the skid. |
El sistema de frenos antibloqueo (ABS) ayuda a reducir el derrape al modular los frenos en situaciones de frenado de emergencia. | The Antilock Braking System (ABS) helps reduce skidding by modulating the brakes in emergency braking situations. |
Existen varios tipos de frenada con patines: el taco, el freno en T y el derrape de hockey son los mas usados (Están ordenados por dificultad) | Several types of braking exist with skates: the block, the brake in T and the hockey skid they are the most secondhand (They are arranged by difficulty) |
El sistema de frenos antibloqueo (ABS) ayuda a reducir el derrape. El sistema de frenado asistido (BAS) detecta las situaciones de frenado de emergencia y aumenta el frenado cuando es necesario. | The Antilock Braking System (ABS) helps reduce skidding, and the Brake Assist System (BAS) senses emergency braking situations and increases braking when needed. |
Un gran número de personas falla en darse cuenta que el derrape involucra la pérdida de agarre de las ruedas traseras (en autos de tracción trasera) y que ocurre cuando la parte trasera del auto trata de sobrepasar a la parte delantera. | A great number of people fail to realize that skidding involves the loss of grip of the rear wheels of the car (with rear wheel drive cars) and occurs when the rear of the car is trying to pass the front. |
Sí, cuando comienza el derrape, deja "onces". | Yes, wheel spinning starts, leave elevenses. |
Los médicos caracterizan este proceso de la siguiente manera: durante el derrape quística se produce la proliferación del trofoblasto. | Doctors characterize this process as follows: during the cystic skidding occurs trophoblast proliferation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
