Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este reflejo es como el del sol en el agua.
This reflection is like that of the sun in water.
La piscina de tamaño medio en el del sol sección Paraiso.
The medium size swimming pool in the Paraiso del sol section.
Yo el del sol.
I did the sun.
El ejemplo que se utiliza a menudo para explicar esto es el del sol o la luna.
The example that's often used for this is that of the sun or the moon.
Portaba el símbolo del clan Escorpión en su hombro derecho y el del sol naciente sobre su corazón.
He wore the symbol of the Scorpion Clan on his right shoulder and the symbol of a rising sun over his heart.
Su resplandor superaba el del sol y toda la ciudad fue así iluminada, a excepción de la sinagoga de los judíos.
His splendor surpassed that of the sun, and the entire city was illuminated by, except for the synagogue of the Jews.
Su especto es el mismo que el del Sol.
Its spectrum is the same as that of the Sun.
Dicha estrella se encuentra a unos 190 años-luz de la Tierra y tiene un radio aproximadamente 15 veces mayor que el del Sol.
The star is located about 190 light-years from Earth and has a radius approximately 15 times larger than the Sun's.
El Del Sol sirve platos tradicionales elaborados con productos locales y ecológicos para el desayuno, el almuerzo y la cena.
Breakfast, lunch and dinner are offered at Del Sol, serving traditional dishes made with local produce and organic food.
Corrimiento al rojo de las líneas espectrales en el espectro óptico de un supercúmulo de galaxias lejanas (derecha), comparado con el del Sol (izquierda)
Redshift of spectral lines in the optical spectrum of a supercluster of distant galaxies (right), as compared to that of the Sun (left)
Palabra del día
el ritmo