Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El defecto congénito del corazón más comunes relacionados con la FA es un defecto septal ventricular (DSV). | The most common congenital heart defect linked to FA is a ventricular septal defect (VSD). |
Es el defecto congénito más común del tubo digestivo. | It's the most common birth defect of the gastrointestinal tract. |
La espina bífida es el defecto congénito discapacitante más común en los Estados Unidos. | Spina bifida is the most common disabling birth defect in the United States. |
Los defectos de tubo neural constituyen el defecto congénito fundamental en que debemos pensar ante una AFP elevada. | The Defects of the Neural Tube constitute the main congenital defect to be considered facing high AFP. |
Y esto implica ignorar el defecto congénito de unas elecciones poco rigurosas, concebidas y realizadas bajo la ocupación militar y desprovistas incluso de la fachada de cualquier organismo internacional que pudiera garantizar su legitimidad. | And this is to ignore the congenital defect of a sloppy election conceived by, and under, military occupation and lacking even the façade of any international body that might guarantee its legitimacy. |
La mayoría de los centros públicos carecen de la colaboración de un especialista en genética, recayendo en el pediatra la responsabilidad de las primeras e importantes orientaciones sobre el defecto congénito constatado en el paciente. | Most public facilities lack the assistance of a genetic specialist, and therefore responsibility for the important initial guidance concerning any congenital disorder detected falls on the pediatrician. |
El defecto congénito puede aparecer como espacios abiertos llamados senos de la hendidura branquial, los cuales se pueden desarrollar en uno o en ambos lados del cuello. | The birth defect may appear as open spaces called cleft sinuses, which may develop on one or both sides of the neck. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
