Finalmente, el último indicador de la calidad docente hace referencia al grado de apertura al exterior: la UPF ocupa el decimoctavo lugar, con un 20,03% de matriculados de primer y segundo ciclo que tienen la residencia familiar fuera de la provincia. | Finally, the last indicator of teaching quality refers to the degree of openness to foreign students: UPF occupies eighteenth position with 20.03% of students enrolled on the first and second cycle having their family residence outside the province. |
Maryland fue el decimoctavo estado en abolir la pena capital en 2013. | Maryland was the eighteenth state to abolish capital punishment in 2013. |
Homilía para el decimoctavo Domingo del Año (Jn. | Homily for the eighteenth Sunday of the year (Jn. |
el decimoctavo punto del primer párrafo se sustituirá por el siguiente: | The eighteenth bullet point of the first paragraph is replaced by the following: |
El presente es el decimoctavo informe mensual. | This is the eighteenth such monthly report. |
Suprímase el decimoctavo párrafo del preámbulo. | Delete the eighteenth preambular paragraph. |
El manuscrito se terminó en el decimoctavo y último año de su reinado, llamado Hongzhi (1505). | The manuscript was completed in the 18th and last year of his reign, called Hongzhi (1505). |
El territorio de Irán, que es el decimoctavo más grande del mundo, tiene 1,648,195 km². | The territory of Iran, which is the eighteenth largest in the world, is 1,648,195 km². |
El mes pasado, celebramos el decimoctavo aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño. | Last month, we marked the eighteenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child. |
Torres es el decimoctavo periodista asesinado en Veracruz durante el gobierno de Javier Duarte. | Torres is the 18th journalist to be murdered in Veracruz during the rule of Governor Javier Duarte. |
