Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Clínica ubicada en el D.F. especializada en medicina hiperbárica.
Clinic located in the DF specializing in hyperbaric medicine.
Es la primera vez, para ti también el D.F.¿no?
This is ur first time in DF, right?
Estos cargos en el D.F. son de hecho asimilables a los de alcaldes.
The positions in the Federal District are comparable to those of mayors.
Estado de sitio en Oaxaca, preparativos en el D.F. (30 de noviembre de 2006)
State of Siege in Oaxaca, Preparations in Mexico City (30 November 2006)
Es altamente probable que esta idea cristalice y el Distrito Federal, el D.F.
It is highly likely that this idea will come to fruition and that the Federal District, or D.F.
Híjole, por el D.F. No te lo recomiendo.
I wouldn't go through Mexico City.
La primera cuña continental de T.V.: Entramos el D.F. rumbo al Centro Nacional de las Artes.
The first continental T.V. spot: We enter Mexico City heading for the Centro Nacional de las Artes.
Para reubicar a los damnificados se establecieron en el D.F. 131 albergues y 72 campamentos al aire libre.
To relocate the homeless, 131 shelters and 72 campsites were established in the Federal District.
En el D.F. se veían mantas caseras por doquier expresando repudio a la patraña del PAN y el PRI.
In Mexico City, there were homemade banners everywhere repudiating the PAN and PRI's stories.
Como ya se ha indicado, al ser México una federación, cada uno de los Estados y el D.F. tienen sus propias competencias judiciales.
As stated earlier, Mexico being a federation, each State and the DF have their own judicial power.
Palabra del día
el acertijo