Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nutricionalmente, el cultivar Tanzania presentó ventajas comparativas sobre Mombasa.
Nutritionally, the Tanzania cultivar presented comparative advantages over Mombasa.
Actualmente, el cultivar más extendido de lichis en EE.UU. y México lleva su nombre.
Currently, the most widespread cultivar of lychee in the United States. And Mexico bears his name.
Pueden ser utilizadas para el médico, el cultivar, fabricación y campos de la producción, apenas para nombrar algunos.
They can be used for the medical, farming, manufacturing and production fields, just to name a few.
El porqué de los festivales gastronómicos Tradición Los festivales gastronómicos se consideran tan antiguos como el cultivar la tierra.
Why food festivals The legacy Food festivals are considered as ancient as harvesting from nature.
El contenido de Chl aumentó en el cultivar Es bajo DS entre el 5 y 7 DAT en comparación con el de plantas WW.
The Chl content increased in the Es cultivar under DS from 5 to 7 DAT compared to WW plants.
Por ejemplo, el cultivar otras relaciones como amistades y de familiares que pueden ayudarlo cuando se trata de eso que usted tanto anela.
For example, cultivating other healthy relationships such as friendships and family can help when it comes to a longing you may have.
Esto implica el cultivar la apertura al otro desde el mutuo respeto y el empeño progresivo por desarrollar técnicas de apertura personal, escucha y empatía.
This implies cultivating openness to others in mutual respect and a growing willingness to develop skills of self-disclosure, listening and empathy.
La consolidación de las instituciones, la promulgación de leyes adecuadas y el cultivar el respeto mutuo, todo puede ayudar a establecer una sociedad de armonía religiosa y comunitaria.
Building institutions, enacting appropriate laws and cultivating mutual respect can help establish a society of religious and communal harmony.
Esta es la razón del porque la Enseñanza pone tanto énfasis en la purificación del pensamiento, la ampliación de la conciencia y el cultivar el corazón.
That is why the Teaching puts such stress on the purification of thought, the broadening of consciousness, and cultivation of the heart.
Cabe resaltar que en el cultivar Chino Rojo se observó un número promedio de seis ramas, y en los demás estuvo próximo a las cuatro.
It should be noted that in the Chino Rojo cultivar an average number of six branches was observed, and in the others, it was close to four.
Palabra del día
disfrazarse