Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta técnica señala la transición hacia el cubismo sintético.
This technique marked a transition to synthetic cubism.
Max Jacob relaciona este método con el cubismo.
Max Jacob links this method to cubism.
Pero, a pesar de estas disidencias, el cubismo continuó.
But in spite of this dissidence, Cubism continued.
Las primeras obras escultóricas de Oteiza están fuertemente influidas por el cubismo y el primitivismo.
The first sculptures by Oteiza are strongly influenced by cubism and primitivism.
Hacia 1910, Picasso y Braque dejaron de lado la perspectiva tradicional para crear el cubismo.
By 1910, Picasso and Braque put aside the traditional perspective to create Cubism.
Los Impresionistas y el cubismo de Cézanne, así como las investigaciones teóricas de Kandinsky.
The Impressionists and Cézanne's cubism, as well as the theoretical researches of Kandinsky.
Ya quedan lejos el impresionismo, el cubismo, el fauvismo entre otros ismos y movimientos.
Now get away Impressionism, Cubism, Fauvism among other isms and movements.
Es el caso del movimiento moderno, de tradiciones como el cubismo, el futurismo, etcétera.
It's the case of the modern movements, of traditions such as cubism, futurism, etc.
Aunque sigo sin entender el cubismo.
But I still don't understand Cubism.
Surgió en conjunción con otro avant-garde movimientos de los vigésimo siglo, incluyendo el cubismo y el fauvismo.
It emerged in conjunction with other avant-garde movements of the twentieth century, including cubism and fauvism.
Palabra del día
la medianoche