Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La historia de cómo Martin Ramírez ganó el Critérium du Dauphiné de 1984 es bastante extraordinaria. | The story of how Martin Ramírez won the 1984 Critérium du Dauphiné is quite extraordinary. |
Así pues, durante los años 1930, la prueba monegasca compite en renombre con el Critérium París-Niza, y el rally Paris-Antibes-Juan-les-Pins. | So, during the 1930s, the Monegasque trial competed for recognition with the Critérium Paris-Nice, and the Paris-Antibes-Juan-les-Pins Rally. |
Fueron terceros en el Campeonato de Francia, reclamando la victoria en el Critérium des Cévennes, y cuatro victorias en la clase R5. | They netted third in the French Championship, claiming victory at the Critérium des Cévennes, and four wins in the R5 class. |
Durante 1989 demuestra lo lejos que puede llegar, al ser el primer y único español que gana la carrera París-Niza y el Critérium Internacional. | In 1989 he showed how far he could get, being the first and only Spaniard to win the Paris Nice Classic and the Critérium International. |
Por su parte, la estación de Valfréjus acogió el Critérium del Dauphiné en 1987 en una etapa en la que Charly Mottet tomó los mandos de la clasificación general. | The Valfréjus resort also welcomed the Critérium du Dauphiné in 1987, for a stage that saw Charly Mottet take command of the GC. |
David Moncoutié del Cofidis, que ganó una etapa de montaña en el Critérium Dauphiné Libéré también podría tener interés en esta etapa, aunque el final no se ajusta especialmente a sus características. | David Moncoutié of Cofidis, who won a mountain stage at the Critérium Dauphiné Libéré might also take an interest in this stage, though the flat finish does not suit his characteristics especially well. |
No obstante, el recordman nacional le respondió una semana más tarde imponiéndose en el Criterium Nacional de Lanzamientos de Invierno, celebrado en Jaén. | Nevertheless, the national recordman answered him one week later being imposed in the Criterium Nacional of Winter throwing, celebrated in Jaen. |
Sandro Munari salió victorioso en el Rallye de los Rideau Lakes en 1974, mientras que el Criterium Quebec fue ganado por Timo Salonen, Walter Röhrl y Björn Waldegård entre 1977 y 1979. | Sandro Munari was victorious at the Rally of the Rideau Lakes in 1974, while the Criterium Quebec was won by Timo Salonen, Walter Röhrl and Björn Waldegård between 1977 and 1979. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
