Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recordamos que el coste total es de 180 por persona e incluye todos los gastos de alojamiento, comidas, desplazamientos, entradas y traductores durante el Encuentro. | We recall that the total cost is € 180 per person and includes all expenses for accommodation, meals, travel, tickets and translators during the meeting. |
El equipamiento necesario para la realización de esta técnica se reduce a una (o varias) cámaras CCD y uno (o varios) PCs de control y por tanto el coste total es muy bajo. | The equipment needed for this technique is only one (o several) CCD cameras and one (o several) PCs and therefore the cost is very low. |
Pero si no hay tráfico y el desplazamiento es más rápido que la media, de la misma manera, el coste total es ligeramente inferior en comparación con lo que le costaría calculando únicamente la distancia. | But if there is no traffic and the journey is quicker than average, then likewise, the overall cost is a bit less than if paying purely by the distance covered. |
Si alquilamos un coche y vamos conduciendo hasta allá, y tenemos que hacer noche en un hotel por el camino, el coste total es mayor que si vamos en avión. | If we rent a car and drive there and have to stay in a hotel along the way, the total cost is more than if we fly. |
El coste total es de 180 por persona. | The total cost is €180 per person. |
El coste total es de 2,2 millones de euros, con socios implicados a ambos lados del Canal. | The total cost is EUR 2.2 million, with partners involved on both sides of the Channel. |
El coste total es €700, incluidas las comidas, la estancia, las diversas actividades y la excursiones. | The overall cost of 700,00 € and includes all meals, accommodations, activities, and excursions. |
El coste total es la tasa de servicio + tarifa aérea (si es necesario) + Visa (si es necesario). | The total fee is the lady's service charge + Airfare (if necessary) + Visa (if necessary). |
El coste total es de 80325658 SKK, correspondientes a los costes que pueden acogerse a la ayuda regional a la inversión, y comprenden los gastos de compra de maquinaria y equipos. | The total costs come to SKK 80325658, corresponding to the eligible costs for the regional investment aid. The costs comprise expenditure for the purchase of machinery and equipment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
