Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se ha quitado el convertidor catalítico.
When the catalytic converter has been removed.
Sistema de escape en buen estado, incluido el convertidor catalítico 39.
Exhaust system incl. catalytic converter functional 39.
Además, protege el motor y el convertidor catalítico de tres vías de un posible fallo de encendido.
In addition, it protects the motor and the three-way catalytic converter from a possible misfire.
Se puede usar un ajuste entre midle y midle más Cuando se haya retirado el convertidor catalítico.
A setting between midle and midle more can be used When the catalytic converter has been removed.
En la versión 90-exportación producido de la 21214-36 con el motor equipado con la inyección central y el convertidor catalítico.
In the 90 export-produced version of the 21214-36 with the engine equipped with the central injection and catalytic converter.
Una vez que se dañe el convertidor catalítico de su coche, es sabio que usted lo substituye inmediatamente por un nuevo.
Once your car's catalytic converter is damaged, it is wise that you replace it immediately with a new one.
La precisión del sistema garantiza una combustión completa, lo que permite que el convertidor catalítico limpie de forma óptima los gases de escape.
The system's accuracy ensures complete combustion, which enables the catalytic converter to optimally clean the exhaust gases.
Con el fin de llevar el convertidor catalítico rápidamente a la temperatura de funcionamiento y mantenerlo allí, Volkswagen ha desarrollado un proceso de división lambda.
In order to bring the catalytic converter quickly up to operating temperature and keep it there, Volkswagen has developed a lambda split process.
Es posible el equipo trehtsilindrovym por el motor 1,2 HTP con la potencia de salida de 51 kw, el convertidor catalítico y dos lambda-captadores.
Equipment by the three-cylinder engine 1,2 HTP with an output power of 51 kW, the catalytic converter and two lambda sensors is possible.
El tratamiento de los gases de escape mediante el convertidor catalítico SCR garantiza unas emisiones muy reducidas con cualquier régimen de rotación y condición de trabajo.
Exhaust gas treatment by means of an SCR catalytic converter ensures low emissions at any speed and in any working condition.
Palabra del día
el mago