En el caso de matrimonios múltiples, marque cada uno con un número de orden y llene otro formulario (simplificado) con el consorte siguiente. | In case of multiple spouses, give each an order number and fill another (simplified) form with the next spouse. |
La policía sospecha que el asesino pueda ser el consorte de la mujer. | The police suspect that the murderer could be the woman's partner. |
El Consorte Imperial sonrió lacónicamente y asintió a su vez, y luego siguió en dirección opuesta. | The Imperial Consort smiled tersely and nodded in return, then proceeded in the opposite direction. |
La Voz de la Emperatriz, el hombre antes conocido como Togashi Satsu, venía detrás de la Emperatriz junto a su esposo, el Consorte Imperial Iweko Setai. | The Voice of the Empress, a man once known as Togashi Satsu, followed behind the Empress and her husband, the Imperial Consort Iweko Setai. |
Al entrar, Shoin vio que la Emperatriz estaba acompañada de la Voz, como siempre, y que el Consorte Imperial y el Consejero Imperial también estaban presentes. | Shoin saw as he entered that the Empress was attended by her Voice, as always, and that the Imperial Consort and the Imperial Advisor were present as well. |
El consorte suele ser la primera persona a la que se acude en caso de emergencia. | Your spouse is usually the first person you turn to in the event of an emergency. |
Sea como sea, él no te quiere como el consorte. | Be that as it may, he doesn't want you as the consort. |
Djehuty ha sido el consorte de Ma'at. | Djehuty has been named as the consort of Ma'at. |
Este Horus, como Ra, era tanto el hijo como el consorte de Hathor. | This Horus, like Re, was both the son and consort of Hathor. |
Creo que tengo una mejor idea para el consorte que la que discutimos. | I think I have a better idea for the consort than the one we discussed. |
