Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En camino hacia la salida, buscamos a Billy, el congrio, y camarones, que pueden encontrarse aquí en grandes cantidades.
On our way out, we look for conger eel 'Billy' and shrimps, which can be found here in large quantities.
Ponemos en la cazuela el congrio, probamos de sal y dejamos cocer durante 15 minutos, dándole vueltas al pescado a mitad de cocción.
We put in the casserole conger test salt and let cook for 15 minutes, giving the fish a half turns cooking.
Son necesarias medidas de gestión responsables para asegurar el futuro de stocks de especies tan habituales como el congrio, el buey de mar y el calamar.
Measures needed to ensure the responsible managements of stocks and the future of common species like crab, squid and conger eels.
No lo había probado antes, pero el congrio a la plancha estuvo delicioso
It wasn't something I had tried before, but the grilled conger was delicious.
El congrio tiene una muy buena textura y consistencia de pez blanco.
Conger eel has a very nice white fish texture and consistency to it.
El congrio es similar a la anguila, pero mas tierno, y se come con más facilidad.
Conger eel is similar to eel, but not so chewy, making it easy to eat.
Cubrir el congrio con la cebolla cortada en pluma y colocarle la mantequilla en trozos.
Cover the conger eel with onion cut into pen and putting the butter in pieces.
Se corta el congrio (hamo) en pequeñas porciones y se enharinan con harina de trigo.
Then cut the fish conger myriaster into small peaces and dredge in flour.
Si fuera necesario ponemos un poco más de agua par que no se seque el congrio.
If it is necessary to put a little more water while not dry eel.
Pelar y cortar el congrio en trozos.
Parboil potatoes. Peel and dice.
Palabra del día
tallar